[Addition:Resonator] and [Addition:J/resonator] cards only target when being played. If they are put directly into a field without being played, such as via the ability of "Kaguya, the Immortal Princess", they come into play added to a resonator or J/resonator, and do not target the card they are being added to.